Hodu, küçük, kahverengi tüylü kedi ve köpekler için kısa, yumuşak sesli bir Korece isimdir. Türkçede de kolay söylenir ve sevimli bir çağrışım taşır. Ceviz gibi küçük ve yuvarlak bir dost için güzel bir seçimdir.
Hodu Ne Anlama Gelir?
Hodu, Korecede ‘ceviz’ demektir. Kore'de ceviz biçiminde pişirilen ve içine genellikle kırmızı fasulye ezmesi konan küçük keklere hodu-gwaja denir; Cheonan şehrinden çıkan bu kekler, 1970'lerden sonra tren istasyonlarında ve trenlerde satılarak ülke geneline yayılmıştır.
Ceviz kabuğunun sıcak kahverengisi, ismi doğrudan tüy rengine bağlar. Küçük ve yuvarlak bir ceviz gibi minik bir dost için Hodu, anlamı kadar sesiyle de sevimli bir isimdir.
Minik ve Kahverengi Irklar İçin Hodu
Köpeklerde kahverengi tonlu Pomeranian ve Toy Poodle, minik boyları ve kıvırcık ya da kabarık tüyleriyle Hodu'ya yakışır. Kedilerde ise Burma kedisi ve Havana Brown, sıcak kahve tonlarıyla isme uygun bir görünüm sunar.
Renk tutmasa da ceviz kadar küçük, yuvarlak hatlı ve kucağa sığan her dost için Hodu sevimli bir seçenektir.
Hodu ve Ceviz: İki Dilde Aynı İsim
Evde iki dost varsa Hodu'yu Türkçe karşılığı olan Ceviz ile eşleştirmek, aynı anlamı iki dilde taşıyan esprili bir ikili oluşturur. Kore temasını sürdürmek istersen ‘yıldız’ anlamına gelen Byeol, kuruyemiş temasını sürdürmek istersen Fındık ya da Fıstık uyumlu eşlerdir.
İsim zaten iki heceli olduğu için çoğu zaman kısaltılmaz; evde ‘Hoducuk’ ya da ‘Dudu’ gibi sevgi biçimleri duyulabilir.
Sık Sorulan Sorular
Hodu nasıl okunur?
Yazıldığı gibi ‘Ho-du’ diye okunur. Türkçe söyleyişe çok yakın olduğu için telaffuz zorluğu yoktur.
Hodu dişi ismi mi erkek ismi mi?
Hodu iki cinsiyete de uyan bir isimdir. Küçük ve kahverengi tüylü dişi ya da erkek her dosta verilebilir.