Button, avuç içine sığacak kadar küçük ve yuvarlak gözlü dostlar için seçilen sevimli bir İngilizce isimdir. Kısa, yumuşak ve kulağa tatlı gelir. Türkçe konuşan bir evde de rahatça söylenir.
Button Ne Demek, Nasıl Okunur?
Button, İngilizcede düğme demektir ve Türkçede ‘Batın’ diye okunur. İngilizcede ‘cute as a button’, yani düğme kadar sevimli deyimi çok yaygındır; küçük ve tatlı şeyler için kullanılır. İsim de bu deyimden ötürü sevimlilikle özdeşleşmiştir.
Türkçede aynı anlamı taşıyan Düğme ismi de var; Türkçe bir isim istersen o da aynı duyguyu verir.
İngilizcede ‘button nose’, yani düğme burun ifadesi de küçük ve kalkık burunlar için kullanılır. İsim bu yüzden minik yüzlü dostlar için ikinci bir anlam kazanır.
Button Hangi Dostlara Yakışır?
İsim en çok küçük ırklara ve yavrulara uyar. Köpeklerde Pomeranian ve Shih Tzu, top gibi görünümleriyle bu ismi doğal biçimde taşır. Kedilerde Scottish Fold, yuvarlak yüzü ve iri gözleriyle düğme benzetmesine çok uygundur.
Büyüdüğünde iri bir köpeğe dönüşecek bir yavruya da verebilirsin; bu durumda isim tatlı bir tezata dönüşür ve çoğu kişiyi gülümsetir.
Küçük ırklarda kemik yapısı daha narin olduğu için yüksek yerlerden atlamalarına dikkat etmek iyi olur. Button gibi minik bir dost için koltuğun ya da yatağın yanına küçük bir basamak koyabilirsin.
Button İçin Sevgi Biçimleri
Evde ‘Butti’, ‘Batın’ ya da ‘Bat’ gibi kısaltmalar kullanılabilir. İngilizce bir kardeş ismi istersen Biscuit, Peanut ya da Muffin ile sevimli bir ikili kurabilirsin. Türkçe bir eş isimle karıştırmak istersen Boncuk da aynı küçüklük duygusunu taşır.
Sık Sorulan Sorular
Button dişi ismi mi erkek ismi mi?
Button her iki cinsiyete de uyar. İngilizce konuşulan ülkelerde de hem dişi hem erkek hayvanlara verilen bir isimdir.
Button ismi büyük köpeğe konur mu?
Konabilir. Genellikle küçük dostlara verilse de iri bir köpekte bu isim sevimli bir tezat yaratır.